Yn ôl adroddiadau cyfryngau Fietnameg, mae Fietnam wedi gosod dyletswyddau gwrth-dympio o hyd at 37% yn swyddogol ar rai cynhyrchion dur galfanedig Tsieineaidd a bron i 16% ar gynhyrchion Corea.
Mae'r wybodaeth hon wedi'i chynnwys ym Mhenderfyniad Rhif. 2310 yr Adran Diwydiant a Masnach, sy'n gosod dyletswyddau gwrth-dympio swyddogol ar rai cynhyrchion dur galfanedig (a elwir hefyd yn haearn galfanedig) o Tsieina a De Corea.
Felly, y gyfradd dreth uchaf ar gyfer nwyddau sy'n tarddu o Tsieina yw 37.13%, tra bod y gyfradd dreth uchaf ar gyfer nwyddau sy'n tarddu o Dde Korea yn 15.67%.
Yn flaenorol, ers mis Ebrill, roedd gweithredwyr wedi gosod tariffau dros dro o tua 15.67% i 37.13% ar ddur galfanedig sy'n tarddu o Tsieina a De Korea. Bydd cynhyrchwyr na thalwyd y tariffau swyddogol neu a oedd yn destun cyfraddau swyddogol is yn cael ad-daliad am y tollau gwrthdympio y gwnaethant eu talu neu eu gordalu yn flaenorol.
Gwnaethpwyd y penderfyniad i osod y dreth hon gan y Weinyddiaeth Diwydiant a Masnach yn dilyn ymchwiliad i'r achos ar gais pum cwmni: Hoa Sen Group, Nam Kim, Ton Phuong Nam, Ton Dong A, a China Steel & Nippon Steel Fietnam.
Dywedodd y Weinyddiaeth Diwydiant a Masnach fod awdurdodau perthnasol wedi cynnal ymchwiliadau ar-safle i fentrau cynhyrchu ac allforio i bennu lefel y dympio. Maent hefyd wedi cydgysylltu ag unedau cysylltiedig i adolygu ac asesu'n drylwyr effaith y cynhyrchion a fewnforiwyd yr ymchwiliwyd iddynt ar weithgynhyrchu domestig a mentrau cynhyrchu i lawr yr afon.
Yn seiliedig ar hyn, daeth yr awdurdod ymchwilio i'r casgliad bod dympio yn bodoli, mae'r diwydiant domestig wedi dioddef anaf sylweddol, ac mae perthynas achosol rhwng y mewnforion a'r anaf sylweddol i'r diwydiant domestig.
Mae'r Weinyddiaeth Diwydiant a Masnach wedi penderfynu gosod dyletswyddau gwrth-dympio yn swyddogol. Fodd bynnag, mae'n bosibl y bydd y cyfraddau tollau yn dal i gael eu hadolygu a'u haddasu ar gais gan y partïon perthnasol i sicrhau eu bod yn cael eu cymhwyso i'r pynciau cywir, ar gyfraddau priodol, ac o fewn cyfnod rhesymol.
Dyma'r eildro i Fietnam osod tollau gwrth-dympio ar gynnyrch dur eleni. Yn gynharach, yn gynnar ym mis Gorffennaf, fe wnaeth llywodraeth Fietnam godi tollau gwrth-dympio yn swyddogol ar ddur rholio poeth o Tsieina yn seiliedig ar achosion cyfreithiol a ffeiliwyd gan Grŵp Hoa Phat a Formosa Plastics Group.
Yn flaenorol, roedd y doll gwrth-dympio ar ddur galfanedig mewn grym o fis Medi 2016 i fis Mai 2022.
Yn ôl adroddiad gan MBS Research, mae'r bwlch pris rhwng dur Tsieineaidd a Fietnam wedi lleihau ers gosod tariffau gwrth-dympio ym mis Ebrill eleni, gan greu amodau i fentrau domestig gynyddu eu cyfran o'r farchnad. Rhagwelir y bydd Hoa Sen Group, sy'n dal y gyfran fwyaf o'r farchnad yn y sector dur galfanedig, yn gweld ei gyfran yn codi o 29% yn 2024 i 30% eleni. Erbyn 2026, disgwylir i gyfran marchnad Hoa Sen Group dyfu 1 pwynt canran arall, gan gynnal ei safle blaenllaw yn y diwydiant dur galfanedig.
Ar wahân i bolisïau treth, disgwylir i'r galw cynyddol yn y farchnad eiddo tiriog a gwariant uwch ar fuddsoddiadau cyhoeddus gynyddu pris dur galfanedig yn ôl gan ddechrau o drydydd chwarter 2025. Yn y cyfamser, mae'r pwysau cystadleuol gan ddur cost isel Tsieina wedi lleddfu, a fydd hefyd yn helpu i gefnogi perfformiad mentrau domestig yn y dyfodol.